{"id":1652,"date":"2009-11-01T18:51:01","date_gmt":"2009-11-01T17:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/?p=1652"},"modified":"2020-08-05T15:33:12","modified_gmt":"2020-08-05T13:33:12","slug":"fiore-dei-liberi-un-articolo-identifica-9-trattati-appartenenti-alla-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/2009\/11\/01\/fiore-dei-liberi-un-articolo-identifica-9-trattati-appartenenti-alla-tradizione\/","title":{"rendered":"Fiore dei Liberi: un articolo identifica 9 trattati appartenenti alla tradizione"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;articolo che <strong><a href=\"http:\/\/freifechter.com\/article7.cfm\">Michael Chidester ha pubblicato<\/a><\/strong> sar\u00e0 sicuramente interessante per i fioristi: si tratta di un confronto fra nove testi che vengono considerati come appartenenti a questa tradizione. Alcuni sono ben noti, come il <strong>Getty<\/strong> e il <strong>Morgan<\/strong>, altri un po&#8217; meno, come il <strong>Florius<\/strong> recentemente saltato fuori a Pargi oppure il <strong>Von Eyb<\/strong> e il manoscritto di Vienna, due trattati che mescolano il Fiore a Liechtenauer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All&#8217;interno dell&#8217;articolo (scritto in inglese), troverete alcune informazioni interessanti, compreso un dettagliato confronto  tra i materiali presenti e le differenze tra i diversi libri. Per qualche ragione, Chidester ha scelto di mettere anche il Vadi nel novero dei testi &#8220;fioristi&#8221;, decisione che pu\u00f2 essere certamente contestata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre alle parole (che quando si <em>fa li fatti non ano loco<\/em>) troverete anche una nutrita serie di immagini: quelle nascoste oltre al &#8220;paywall&#8221; del Morgan e quelle del Florius, purtroppo in bassa risoluzione ma chiarissime, che non sono state finora viste da molti. Probabilmente quelle del Morgan verranno presto fatte sparire. Non credo che i curatori del museo saranno contenti quando lo scopriranno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ho deciso di riportare e tradurre qui di seguito la lista di tutte le fonti, essendo piuttosto certo di fare una cosa gradita ai lettori (dopo tutto se siete italiani e avete mai tenuto una spada lunga in mano, \u00e8 quasi certo che l&#8217;avete brandita seguendo i suggerimenti del nostro violentissimo amico friulano).<\/p>\n<p><a name=\"0.1_table01\"><\/a><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" width=\"*\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><strong>Soprannome<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><strong>Codice<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><strong>Informazioni<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><strong>Anno<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><strong>Contenuti<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Getty<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MS Ludwig XV 13<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Las Angeles, CA; J. Paul Getty Museum<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1400 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">47 ff, 305 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Morgan<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MS M.383<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">New York City, NY; Morgan Library and Museum<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1400 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">19 ff, 124 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Novati<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">N\/A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Italy; collezione Pisani-Dossi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1410<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">36 ff, 284 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Florius<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MSS Latin 11269<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Parigi, Francia; Bibliotheque National du France<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1410 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">45 ff, 164 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">N\/A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MS 84<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Ferrara, Italia; Biblioteca Estense (scomparso dopo il 1508)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Prima del 1436<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">58 ff<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">N\/A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MS 110<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Ferrara, Italia; Biblioteca Estense (scomparso dopo il 1508)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">prima del 1436<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">15 ff<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Vienna<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Codex 5278<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Vienna, Austria; \u00d6sterreichische Nationalbibliothek<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1420 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">203 (29) ff, 96+ img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Vadi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Codex 1324<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Roma, Italia; Collezione Vittorio Emmanuele, Biblioteca Nazionale di Roma; <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1480 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">42 ff, 105 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">von Eyb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">MS B 26<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Erlangen, Germania; Universit\u00e4tsbibliothek <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">1500 ca.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">194 (46) ff, 248 img.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;articolo che Michael Chidester ha pubblicato sar\u00e0 sicuramente interessante per i fioristi: si tratta di un confronto fra nove testi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,54],"tags":[140,106,346,107],"class_list":["post-1652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-scherma","tag-fiore","tag-francesco-lanza","tag-scherma","tag-segnalazioni"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1652"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6794,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1652\/revisions\/6794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.septemcustodie.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}