Hanko e Lutegerio – Gli aggiornamenti

Hanko e Lutegerio – Gli aggiornamenti

22/01/2010 0 Di Giorgio Fonda

I lavori sui trattati che ci ispirano e guidano continuano. Non sempre i risultati sono interessanti e alle volte il lavoro rallenta, altre volte invece scopriamo aspetti nuovi  o riusciamo a comprenderne meglio di vecchi.

Ma c’è ancora molto lavoro da fare!

Sul blog dedicato a Lutegerus trovate alcune nuove trascrizioni e ben due nuovi commentarii. L’ultimo dei quali è dedicato alla Krucke e al celebre verso del prete:

Ligans ligati contrarij sunt & irati

ligatus fugit ad partes laterum peto sequi

E, a tale proposito, sono sicuro vi interesserà molto leggere la nuova trascrizione e traduzione del folio 21 verso dal Nürnberger Handschrift GNM 3227a. Hanko cerca di spiegarci quali siano i principi e le tecniche da seguire nella sua scherma di spada lunga, ritornando sul Fuhlen, l’ Hart, il Nach, e ancora il Nachslag, lo Starch e lo Swach, per non scordare il Vorschlag, e il Weich, e il Winden…  per fortuna che curiamo anche il glossario!

In queste pagine, forse, qualcosa vi sorprenderà! Buona lettura.