“Il macchinario rappresentava un mondo di seconda mano, una di quelle copie idealizzate di cui gli uomini si fidavano più che della realtà: chi voleva sapere qualcosa sulla vera vita del medioevo dopo che Hollywood l'aveva già mostrata a modo suo? [...] I bambini americani disegnavano i polli con sei zampe, perchè le cosce di pollo erano vendute in confezioni da sei. Si beveva il latte da scatole di cartone e si era disgustati da una mammella. La sensibilità del mondo si deformava e, in tal modo, l'arroganza cresceva.”
di Frank Schätzing - Il quinto giorno