“…ma come indossavano quell’elmo?…” [indicando un brocchiere]; “…dormivano nelle tende perché non c’erano le case!…”; “…la cucitura non poteva essere perfetta, erano medievali…”; “…ma tutto questo non c’era nel medioevo!!!…” [indicando del salame, del formaggio e delle uova]; “…ma...

“Richard Tripaty e Laurence de Shirebourne sono stati chiamati a rispondere dell’accusa di aver usato un linguaggio offensivo rivolgendosi a Roger de Lenne, servo di John atte Gate, prima del crepuscolo, in Thames Street, nella parrocchia di Allhallows the Great in the Hay. E successivamente di essere entrati nella casa di William Marisone, di aver chiesto alla moglie di William di aprire la...

Interrompiamo il normale flusso di articoli medievisti per comunicarvi che, nell’ombra, i manutentori del nostro sito questa mattina si sono trovati a fronteggiare una crisi di quelle che non si vorrebbe mai avere davanti al monitor. Ebbene si il sito era oscurato e la scritta ci ha fatto temere il peggio anche se in realtà abbiamo intuito che lo spazio a nostra disposizione in quattro anni...

Posare il proprio accampamento nel modo migliore richiede esperienza e buon senso, ma di sicuro ci sono astuzie e consigli che possono essere seguiti per rendere più semplici le operazioni. E’ necessario conoscere bene ciascuna tenda: gli ingombri a terra; quante persone servono e quanto tempo ci si impiega a montarla. Se non ne avete idea è il caso che facciate delle prove. Nel nostro accampamento...

Ebbene si è già passato un anno dallo scorso Palio di S. Donato! E anche questo anno parteciperemo con il nostro squisito “volontariato medievale”! I preparativi sono stati incredibilmente complessi e contorti e credo di non aver mai contato così tante iniziative personali e piccoli progetti portati a termine.

Finalmente il primo faldone può assumere una forma più completa. Sto parlando di un comodo file da scaricare con la trascrizione, la traduzione e completato dal ridisegno delle tavole del trattato noto come I.33. Tutte le indicazioni del caso le trovate ovviamente nel Lutegeroblog. Se invece la voglia di gettarvi a capofitto nella lettura del trattato  è tale da non poter proprio aspettare qui...

Infrango la noia canicolare dell’estate per segnalarvi sei ragazze spregiudicate che non hanno paura di mettere in mostra le caviglie in nome dell’arte: sto parlando delle Räikkä, un gruppo musicale finnico che suona in abito storico canzoni secolari del medioevo.

Anche se nessuno può crederci, la costruzione del “rodovetro Ikea dei poveri” ha a tal punto accelerato i miei lavori di ridisegno delle tavole del trattato lutegeriano da avermi consentito di arrivare a superare un terzo del trattato in poco meno di una settimana! A questo ritmo potrei aver finito entro l’estate. La qual cosa mi entusiasma oltre ogni dire.  Sul Lutegeroblog sono...

Ho finalmente concluso la traduzione del trattato noto come I.33. Ovviamente ci sono dei passaggi che non mi soddisfano a pieno, in futuro quindi correggerò quelle parti in cui la mia voglia di adesione al testo originale ha di gran lunga superato la comprensibilità della frase.

Qualche tempo fa pubblicai un articolo che trattava della sfortunata sorte della famiglia dei Bardi, che però merita ancora qualche attenzione. E’ nel bel mezzo del 1345 che si svolge la storia che vede per protagonisti tre membri di questa schiatta, Sozzo, Aghinolfo e Rubecchio di Lapaccio. I nomi sono già tutto un programma.